chiquillada

chiquillada
f.
1 childish thing (cosa de niños).
hacer una chiquillada (a alguien) to play a childish prank (on somebody)
2 childish action, childish act.
3 childish trick, childish prank.
* * *
chiquillada
nombre femenino
1 (travesura) childish prank
2 (niñería) childish thing
\
FRASEOLOGÍA
hacer chiquilladas to behave childishly
* * *
SF
1) childish prank

esos son chiquilladas — that's kid's stuff *

2) esp LAm * (=niños) kids * pl , group of children
* * *
femenino

se pelearon por una chiquillada — they fought over something really silly

déjate de chiquilladas — stop being so childish

* * *
femenino

se pelearon por una chiquillada — they fought over something really silly

déjate de chiquilladas — stop being so childish

* * *
chiquillada
feminine
no vamos a pelearnos por una chiquillada así we're not going to fight over a childish o silly thing like this
a ver si te dejas de chiquilladas why don't you stop being childish
* * *

chiquillada sustantivo femenino:
se pelearon por una chiquillada they fought over something really silly


* * *
chiquillada nf
[cosa de niños] childish thing; [travesura] childish prank;
se enfadaron por una chiquillada they got angry about nothing;
hacer una chiquillada (a alguien) to play a childish prank (on sb)
* * *
chiquillada
f childish trick
* * *
chiquillada nf
: childish prank

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • chiquillada — sustantivo femenino 1. Uso/registro: coloquial. Acción poco sensata o inmadura: Ahora me doy cuenta de que mis ilusiones eran una chiquillada. Sinónimo: niñería …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • chiquillada — f. Acción propia de chiquillos …   Diccionario de la lengua española

  • chiquillada — (Derivado de chico.) ► sustantivo femenino Acción propia de chiquillos: ■ el profesor reprendió a sus alumnos por aquella chiquillada. SINÓNIMO muchachada * * * chiquillada f. Acción propia de chiquillos. ⊚ Acción poco sensata o razonable. * * *… …   Enciclopedia Universal

  • chiquillada — {{#}}{{LM C08394}}{{〓}} {{SynC08600}} {{[}}chiquillada{{]}} ‹chi·qui·lla·da› {{《}}▍ s.f.{{》}} Hecho o dicho propios de un chiquillo. {{#}}{{LM SynC08600}}{{〓}} {{CLAVE C08394}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • chiquillada — sustantivo femenino niñería, niñada, muchachada, diablura*. * * * Sinónimos: ■ niñería, travesura, chicada, puerilidad …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • José Carbajal — en febrero de 2010 Datos generales Nombre real José María Carbajal …   Wikipedia Español

  • José Carbajal — José María Carbajal Pruzzo (* 8. Dezember 1943 in Juan Lacaze; † 21. Oktober 2010 in Villa Argentina), bekannt als El Sabalero, war ein uruguayischer Sänger, Komponist und Gitarrist. Carbajal war Autor und Interp …   Deutsch Wikipedia

  • chiquillería — (Derivado de chico.) ► sustantivo femenino 1 coloquial Multitud de chiquillos. 2 coloquial Chiquillada, acción propia de un chiquillo. * * * chiquillería o chiquillerío 1 (inf.) f. o m. Conjunto de chiquillos. 2 (inf.) f. Chiquillada. * * *… …   Enciclopedia Universal

  • diablura — sustantivo femenino travesura, jugada, trastada, fechoría, chiquillada. ≠ formalidad. Diablura, chiquillada y travesura se refieren especialmente a las que hacen los niños. * * * Sinónimos: ■ chiquillada …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • rapazada — ► sustantivo femenino Chiquillada, acción propia de rapaces o chiquillos. SINÓNIMO [chavala] chica muchachada * * * rapazada f. Chiquillada. * * * rapazada. f. Acción propia de rapaces y rapazas. * * * ► femenino Muchachada …   Enciclopedia Universal

  • niñada — sustantivo femenino chiquillada, muchachada, puerilidad, niñería. «Una cosa hecha sin malicia y con poca reflexión es una niñada; una cosa de poco momento es una niñería. Hay niñadas que traen graves consecuencias, y por lo mismo no son niñerías …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”